称重充装站：用于气瓶与杜瓦瓶

称重充装站通过衡器监测接收容器内的产品质量。设备可根据项目要求配置用于气瓶或低温液体气瓶（杜瓦瓶），具体介质、容器接口与充装方案需要一起确定。

称重测量哪些质量

描述充装任务时，需要区分容器皮重、总质量和容器内的产品质量。皮重是容器在规定配置下的空容器质量；总质量包括容器及其内容物；产品质量为总质量减去相应皮重。

如果容器内已有产品，本次充入的质量是另一项数据：它等于充装结束质量与充装开始质量之差。区分这些数值有助于明确控制单元应显示和记录哪些信息。

对于液化气体，仅靠压力不能确定气瓶内的产品数量。EIGA 的相关指南介绍了按质量计量；对于低温容器，称重也是其列出的充装方法之一。允许的充装量仍须按照具体介质与容器的要求确定。参见 EIGA Doc 236 第 6.6 节和 EIGA Doc 125 第 7.5.4 节。

双工位充装站的布置

图示布置包含两个称重平台、两个控制单元，以及安装在支撑框架上的管路。平台用于放置接收容器，控制单元为充装系统提供操作界面。阀组与仪表也是设备布置的一部分。

新建站点应根据最大容器及其内容物的总质量，选择平台尺寸和最大承载能力。充装工位数量还需要结合容器搬运、接口操作空间和上游供料条件考虑，以形成适合现场的布置方案。

从介质和容器确定配置

不同介质的充装任务需要分别选配设备。容器类型、供料条件、接口、材料以及控制需求应一起审核。气瓶与低温液体气瓶可以采用相同的称重计量原理，但所需充装接口和设备组合可能不同。

为现有站点增加称重充装工位时，应先界定充装站与上游设备的供货范围，并考虑储存、输送以及所需介质处理设备。充装系统概览介绍完整设备链；气瓶充装模块和低温充装泵选型指南介绍相关选型问题。

选型时请提供哪些信息

• 介质名称、供料条件和预期充装工况。
• 容器类型、容量、外形尺寸、接口信息和最大总质量。
• 目标产品质量，以及带有剩余产品的容器如何处理。
• 所需充装工位数、预计工作量和可用安装空间。
• 称重性能、控制功能和充装记录需求。
• 现有上游设备和目标市场。